COMMUNIQUÉ

POUR PUBLICATION IMMÉDIATE
Le 10 Novembre 2008

MEDBUY OFFRIRA DES SERVICES BILINGUES

LONDON (ONTARIO) : Dans le cadre de son engagement envers les services aux membres et la valeur ajoutée dans les organismes de soins de santé à l'échelle du Canada, Medbuy commencera à offrir quelques services en français et en anglais l'an prochain.

En plus d'une gamme complète de services déjà offerts en anglais, Medbuy élaborera des moyens pour offrir certains outils de communication et documents en français. L'organisme tâchera également d'accroître la capacité bilingue du personnel.

« Nous représentons au-delà de 350 hôpitaux et organismes de santé à l'échelle du Canada, alors offrir des services dans les langues officielles est une étape naturelle et logique pour nous », affirme Rick Cochrane, président et PDG de Medbuy. « Mais, ce qui est plus important encore, les services bilingues constituent un volet important de la valeur ajoutée à l'ensemble des services que nous offrons ».

Plusieurs membres de Medbuy représentent des populations francophones importantes, notamment la Régie régionale de la santé de Beauséjour (faisant désormais partie de la Régie régionale de la santé A) au Nouveau-Brunswick et l'Hôpital régional de Sudbury, Hôtel-Dieu Grace Hospital (Windsor) et Queensway Carleton Hospital (Ottawa) en Ontario. Ainsi, la décision d'offrir davantage de services en français était un élément important pour le conseil d'administration de Medbuy.

« En offrant des services en français, Medbuy fait preuve de son engagement envers les membres », note Joey Caissie, membre du conseil de Medbuy et vice-président des finances et des services généraux de la Régie régionale de la santé A. « Les avantages pour les membres sont considérables. Des services supplémentaires donneront davantage d'occasions de participer au sein de Medbuy et d'accéder aux avantages qu'offre l'adhésion ».

Les membres de Medbuy verront des services offerts en français probablement au cours des 12 à 18 mois qui suivent.

Au sujet de Medbuy

Medbuy est l'organisme de groupement d'achats chef de file au Canada dans le secteur des soins de santé, représentant le pouvoir d'achat de 35 % des hôpitaux et organismes de soins de santé du Canada. Nous offrons le meilleur prix net pour les fournitures de soins de santé, les produits pharmaceutiques et les services, au coût le plus bas, et nous assurons des avantages à valeur ajoutée qui améliorent la base de connaissances de nos membres. En 2007, nos membres ont fait des achats d'une valeur de 613 M$ auprès de Medbuy. En retour, Medbuy a offert plus de 31,5 M$ de rabais à ses membres.

Medbuy aide les organismes de soins de santé à optimiser leurs épargnes de la chaîne d'approvisionnement leur permettant de réinvestir des dollars là où ça compte - dans les soins offerts aux patients.

Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec :
Rick Cochrane
Président et PDG
Medbuy Corporation
519-652-1688, poste 123